Ken je bijzondere oude foto’s van Laura, Hopel, Julia of het verenigingsleven? De heemkundestichting beheert een fotoarchief. Aanvullende foto's plaatsen we pas wanneer de publicatierechten zijn bevestigd.
Welkom in ons Egelze
Een dorp met verhalen. Een dorp dat leeft.
Van de koempels van Laura en Julia tot carnaval, sport, natuur en het dagelijkse dorpsnieuws. Dit is de plek voor iedereen die Egelze een warm hart toedraagt.
Van Egelze, veur Egelze ✦ Samen bewaren we onze verhalen
✦ ✧ ✦
ONS DORP • ONZE VERHALEN
900JAAR
1131 — 2031
LAURA · JULIA · EGELZE
Eygelshoven is meer dan geschiedenis
Nieuwe verhalen · WOII
Niet alleen gebeurtenissen. Ook de mensen.
Maak kennis met de tien bemanningsleden van de B-17F 42-3436 en lees over de Joodse inwoners van Eygelshoven, onder wie de familie Levy en Liese Lotte Lehmann. Met namen, levensverhalen en controleerbare bronnen.
Ontdek Egelze
Wat wil je ontdekken?
Alles over ons dorp, overzichtelijk bij elkaar. Kies wat jou interesseert.
01 / ELK VERHAAL TELT
Een bijzonder verhaal
TOEN & NU
Geschiedenis die je voelt.
Van de eerste vermelding in 1131 tot de mijnen, de oorlogsjaren en het rijke verenigingsleven. Achter elke plek schuilt een verhaal.
Samen voor ons dorp
Van Egelze, veur Egelze.
Ken jij een bijzonder verhaal, een vereniging of een stukje dorpsgeschiedenis dat nog ontbreekt? Egelze.nl groeit met zorgvuldig gecontroleerde informatie van inwoners.
Praktisch voor iedereen
Bus, trein, werkzaamheden en handige adressen.
Scholen & jeugd
Van schoolgeschiedenis tot het onderwijs van nu.
Het Wormdal
Wandelen en natuur in onze directe omgeving.
Hoe verzamelen we betrouwbaar dorpsnieuws?
RSS-nieuwsradar
RSS-status controleren…
Nieuws uit geselecteerde openbare RSS-bronnen, met bronvermelding en controles op relevantie.
Bronnen worden geladen…
Laatste controle wordt opgehaald…
Nieuwe berichten worden op STRATO gecontroleerd bij websitebezoek en vervolgens automatisch getoond.
Voor inwoners
Praktisch in Egelze
Alle dagelijkse informatie bij elkaar. De officiële bron blijft leidend voor wijzigingen, tijden en subsidievoorwaarden.
Bekijk hier automatisch de meest recente openbare P2000-oproepen voor Eygelshoven, voor zover ze door de nieuwsbron beschikbaar worden gesteld. Meldingen van brandweer en andere hulpdiensten verschijnen met datum, tijd en bron.
P2000 is een alarmeringsnetwerk. Een oproep is niet hetzelfde als een bevestigd incident. Niet elke ambulance- of politie-inzet verschijnt in het P2000-systeem.
Recente alarmeringenMeldingen worden opgehaald…
De controletijd is niet hetzelfde als het tijdstip van de nieuwste melding.
Openbare meldingen worden opgehaald. Als de bron niet bereikbaar is, verschijnen hieronder de links naar de aanbieders.
Bron RSS: 112-meldingen.nl · Wordt bij bezoek en bij een geopende pagina gecontroleerd. Met de knop 'Controleer opnieuw' kan de bron hoogstens elke vijf minuten opnieuw worden bevraagd. Zonder bezoekers loopt nog geen zelfstandige achtergrondtaak. Niet elke controle levert een nieuwe alarmering op. De gegevens kunnen onvolledig zijn. Dit is geen officiële veiligheidswaarschuwing.
Bij direct gevaar: bel 112. Gebruik deze website nooit om noodhulp aan te vragen of de actuele veiligheidssituatie te beoordelen.
Weer · EygelshovenAutomatisch vernieuwd
Het weer in Egelze – nu en de komende dagen
Temperatuur, weerbeeld, neerslag, wind en een vierdaagse verwachting op basis van de nieuwste beschikbare weermodellen.
Dit zijn berekende weerschattingen, geen live metingen in Eygelshoven. Weergegevens worden bij een geopend tabblad ongeveer elke 15 minuten gecontroleerd. Egelze.nl geeft geen eigen officiële weerwaarschuwingen.
🏠 Wonen & energie
Energiesubsidies en verduurzamen
Informatie over isolatie, woningverbetering en energiebesparing. Controleer subsidiemogelijkheden en voorwaarden bij het gemeentelijk energieloket.
Egelze.nl verwerkt geen subsidieaanvragen of persoonlijke gegevens.
🚌 Openbaar vervoer
Bus en trein
Reisinfo voor bushaltes en de stations Eygelshoven en Eygelshoven Markt. Vertrektijden controleer je bij de vervoerder of 9292.
🚧 Verkeer
Wegafsluitingen en ringweg
Waar wordt aan de weg gewerkt in Egelze en omgeving? Lees de uitleg op Egelze.nl en bekijk de actuele meldingen rechtstreeks op de kaart van NDW Melvin.
Automatisch verzameld dorpsnieuws over Egelze. Alleen vrijgegeven berichten verschijnen hier, met bronvermelding.
Sociale media · externe bron
Wat wordt er op X over Egelze gezegd?
X · openbare berichten
Zoek de meest recente openbare berichten waarin Eygelshoven of Egelze wordt genoemd. Het zoekresultaat opent bij X zelf, zodat je de afzender, datum en context kunt controleren.
Dit is een directe zoekfunctie, geen automatische X-nieuwsfeed op Egelze.nl. X kan om inloggen vragen. Niet ieder bericht is gecontroleerd of betrouwbaar; privéberichten worden niet getoond. De gewone RSS-nieuwsfeed hierboven blijft zelfstandig werken.
Vervoer & bereikbaarheid
Bussen, treinen en werkzaamheden rond Egelze. Je bekijkt vertrektijden en omleidingen altijd bij de actuele bron.
🚌 Bus
Bushaltes Eygelshoven
Zoek de eerstvolgende vertrektijd vanaf bijvoorbeeld Eygelshoven, Centrum of een andere halte in het dorp.
Zoek de haltenaam op 9292; geen onjuiste of verouderde vertrektijden op deze site.
Trein · twee stations
Actuele treintijden in Egelze
Bekijk hieronder op Egelze.nl zelf de aankomst- en vertrektijden van Eygelshoven (EGH) en Eygelshoven Markt (EGHM), met vertragingen wanneer de gegevensbron die beschikbaar stelt.
De treinborden hebben een automatische controle en links naar de oorspronkelijke bron.
🚧 Verkeer · officiële bron
Wegafsluitingen & omleidingen
Zijn er werkzaamheden, tijdelijke afsluitingen of omleidingen in Egelze en omgeving? Bekijk de actuele meldingen rechtstreeks op de openbare kaart van NDW Melvin. De link opent met de door ons geselecteerde kaartweergave voor de omgeving.
Op Melvin kun je per melding de beschikbare locatie, periode en verkeersmaatregelen bekijken. Ook aangekondigde toekomstige werkzaamheden kunnen zichtbaar zijn. Controleer vóór vertrek altijd de actuele kaart en de ingestelde periode.
Bron: Nationaal Dataportaal Wegverkeer (NDW) · Melvin. Egelze.nl toont zelf geen live verkeersmeldingen; de kaart wordt bij Melvin geopend. Niet alle verstoringen zijn altijd geregistreerd.
🚗 Bereikbaarheid
Ringweg en omgeving
Bekijk voor vertrek of werkzaamheden of tijdelijke verkeersmaatregelen zijn gemeld rond de ringweg, de toegangswegen en omliggende straten. De actuele situatie kan afwijken van de planning.
De bron is de openbare Melvin-kaart; we vermelden geen onbevestigde afsluitingen.
Treinen in Egelze – actuele aankomst- en vertrektijden
Bekijk de eerstvolgende treinen van station Eygelshoven en station Eygelshoven Markt. De informatie wordt automatisch gecontroleerd wanneer je deze pagina bekijkt en daarna ongeveer elke anderhalve minuut. Vertragingen, gewijzigde sporen en uitgevallen treinen worden getoond als de bron die doorgeeft.
Bron treingegevens: NS Reisinformatie API. Dit betreft een momentopname; vertragingen en spoorwijzigingen kunnen volgen. Als de bron geen gegevens levert, kun je de actuele treinborden bij Rijden de Treinen openen. Egelze.nl verzint nooit vertrektijden. Ook treinen van andere vervoerders kunnen op deze stations rijden.
Plan je reis bij 9292
Voor een complete reis van deur tot deur, met actuele aansluitingen, open je 9292. De treinborden hierboven tonen beide stations afzonderlijk.
De reisplanner opent bij 9292. De treinborden gebruiken een serverbeveiligde NS API-koppeling; de sleutel staat niet in de HTML.
Van vroeger tot vandaag
De geschiedenis van Egelze
Van een eeuwenoud dorp aan de Worm tot een levendige mijnwerkersgemeenschap. Eygelshoven draagt zijn verleden nog altijd met zich mee.
Geschiedenis · Straatnamen van Egelze
Wie schuilt er achter onze straatnamen?
Je loopt er misschien iedere dag doorheen. Maar wie waren Wackers, Thijs, Stevens of Martin? Ontdek de mensen én de mijnbouwgeschiedenis die in de namen van onze straten voortleven. Klik op een straat om het verhaal op Egelze.nl te lezen.
Dit is een groeiend historisch archief. We onderscheiden onderbouwde vernoemingen van namen waarvoor aanvullend archiefonderzoek nodig is.
9 straatverhalen beschikbaar
WackersstraatAntoon WackersMijnbouw+
Een naam die teruggaat naar de beginjaren van de steenkoolwinning.
Antoon Wackers was molenaar in Herzogenrath. Samen met zijn zwager Gustaaf Schümmer verwierf hij in 1876 de concessie Laura. Daarmee werd een belangrijke basis gelegd voor de steenkoolwinning die Eygelshoven later ingrijpend zou veranderen.
De Wackersstraat herinnert aan Antoon Wackers; volgens onderzoek naar mijnbouwherinneringen in straatnamen dateert de vernoeming van 1983. Zijn verhaal maakt duidelijk hoe de geschiedenis van ons dorp al vóór de opening van de mijnschachten begon.
Van financiering en ondernemerschap naar het bedrijventerrein Julia.
De Albert Thijsstraat ligt op het bedrijventerrein Julia. De straat kreeg haar naam op 31 oktober 1995 en is genoemd naar Albert Thijs, een Belgische bankier en oprichter van de Banque d’Outremer.
Albert Thijs was verbonden aan de financiering en opbouw van Laura & Vereeniging. Zijn naam verwijst daarmee naar de zakelijke en financiële kant van de mijnonderneming, naast de verhalen van de koempels die er werkten.
Pastoor StevensstraatPastoor Jan StevensKerk en dorp+
Een straatnaam die herinnert aan het kerkelijke leven van Eygelshoven.
Volgens KerkradeWiki is de straat genoemd naar Jan Stevens. De naamgeving vond plaats op 13 april 1977. De doodlopende straat ligt in de Kom en loopt vanaf Op den Dries.
De straatnaam laat zien hoe belangrijk de parochie en haar voorgangers waren in het vroegere dorpsleven. Voor verdere biografische bijzonderheden en de officiële vernoemingsstukken blijft aanvullend archiefonderzoek wenselijk.
Herinnering aan een burgemeester in een tijd waarin Egelze groeide.
Juliën Henri Martin werd geboren in Luik in 1900 en werd op 23 oktober 1928 burgemeester van Eygelshoven. De mijn Laura was toen al actief en Julia was pas begonnen. Het dorp groeide en er was veel werk op het gebied van woningen, wegen en verenigingen.
Martin bleef burgemeester tot 1934 en vertrok daarna naar Hoensbroek. Een historisch artikel in Het Land van Herle vermeldt uitdrukkelijk dat de Martinstraat in Eygelshoven aan zijn bestuursperiode herinnert.
Een mogelijke verwijzing naar de leiding van Laura & Vereeniging.
De Gadiotstraat ligt in de buurt Hopel. In historische beschrijvingen van Laura & Vereeniging komt de naam Jacques Gadiot voor in verband met het mijnbedrijf.
De precieze koppeling tussen deze persoon en het officiële straatnaambesluit is nog niet voldoende onderbouwd. Daarom noemen we hem hier als mogelijke naamgever en niet als vastgesteld feit.
PierrestraatRaymond Pierre (mogelijke naamgever)Mijnbouw+
Een mogelijke link met de eerste directeur van Laura & Vereeniging.
Raymond Pierre was verbonden aan de vroege leiding van de mijnonderneming. De bekende Villa Pierre, ook aangeduid als Villa Glück Auf, staat aan de Torenstraat in Eygelshoven.
Het is verleidelijk om de Pierrestraat rechtstreeks naar hem te verklaren, maar het formele vernoemingsbesluit is nog niet gecontroleerd. Tot die tijd staat dit verhaal als onderzoeksvraag op de site.
Een straat met mogelijk een verwijzing naar een langdurig burgemeesterschap.
H.J. Boijens volgde burgemeester Juliën Henri Martin in 1934 op in Eygelshoven. Hij bekleedde het burgemeestersambt tot 1969, een periode die de oorlogsjaren en de naoorlogse ontwikkeling omvatte.
Of de Boijensstraat, zoals vermeld in straatregisters van Eygelshoven, rechtstreeks naar hem is vernoemd, moet nog worden vastgesteld uit gemeentelijke straatnaamdocumentatie.
LaurastraatMijn Laura (plaatsnaam, geen persoon)Mijnverleden+
Een straatnaam die het mijnverleden levend houdt.
De Laurastraat herinnert aan de betekenis van de mijn Laura voor Eygelshoven. De productie van steenkool begon er in 1905. Het mijnbedrijf beïnvloedde werkgelegenheid, woningen en het verenigingsleven van het dorp.
Niet iedere straatnaam verwijst naar een persoon. Sommige herinneren juist aan een bedrijf, een plek of een verdwenen wereld. Dat is bij het mijnverleden minstens zo belangrijk.
JuliastraatMijn Julia (plaatsnaam, geen persoon)Mijnverleden+
Het verhaal van de tweede mijn die Egelze kleur gaf.
De Juliastraat verbindt de huidige woonomgeving met de herinnering aan mijn Julia. Vanaf 1926 werd daar steenkool geproduceerd. Julia bleef in bedrijf tot december 1974.
Het verhaal achter deze straat is vooral dat van de mijnwerkers en gezinnen die verbonden waren aan Julia. Vanuit hier is de uitgebreide rubriek Mijnverleden op Egelze.nl te lezen.
Geen straat gevonden. Probeer een andere naam of kies alle onderwerpen.
Welke straat onderzoeken we hierna?
Ook de Bart van Slobbestraat, Fringslaan, Mirbachstraat en vele andere straten verdienen onderzoek. We publiceren een verklaring pas wanneer de historische herkomst voldoende is onderbouwd.
Voor verder onderzoek zijn de straatnamendossiers en boeken van de gemeente Kerkrade en de collecties van Stichting Eygelshoven door de Eeuwen Heen waardevolle aanknopingspunten.
Eygelshoven, in het dialect Egelze, wordt in 1131 als Eigelsowen vermeld in de Annales Rodenses. Archeologische vondsten wijzen op nog oudere bewoning in de Romeinse tijd.
Met de komst van de steenkoolmijnen Laura en Julia veranderde het dorp ingrijpend. De mijnbouw bracht werkgelegenheid, nieuwe bewoners en eigen wijken en verenigingen. Toen de mijnen sloten, bleef de verbondenheid met de mijngeschiedenis bestaan.
Historische tijdlijn
1131
Eerste bekende schriftelijke vermelding als Eigelsowen.
1905
Start steenkoolproductie bij mijn Laura.
1926
Start steenkoolproductie bij mijn Julia.
1968
Sluiting van de mijn Laura.
1974
Sluiting van de mijn Julia.
1982
Eygelshoven maakt na de gemeentelijke herindeling deel uit van Kerkrade.
Ter herinnering aan onze mijnwerkers
Ook de slachtoffers van mijnongevallen bij Laura en Julia en hun gezinnen verdienen een blijvende plaats in ons dorpsarchief.
1940–1945
Tweede Wereldoorlog
Een eigen hoofdstuk met de oorlogsmonumenten, gebeurtenissen en herdenkingsverhalen van Eygelshoven.
14 oktober 1943
De McDarby-bemanning – B-17F 42-3436
Bij de mijn Julia stortte een Amerikaanse B-17 neer. Lees het verhaal van de tien bemanningsleden, de crash en het monument aan de Rimburgerweg.
De koempels van Egelze
Ons mijnverleden
Het mijnverleden is het verhaal van onze koempels, hun gezinnen en het dorp dat rondom Laura en Julia groeide. Lees hoe er gewerkt en geleefd werd, ontdek herinneringen van echte mijnwerkers en duik in de namen die bewaard zijn gebleven.
Verhalen uit de grond
Van schachten tot dorpsleven
Drie hoofdstukken die je niet mag missen.
01 / STEENKOOL
LAURA
Mijn Laura
Steenkoolproductie vanaf 1905. In 1968 sloot de mijn. Een belangrijk deel van de lokale geschiedenis.
14.000+Mannelijke werknemers in de loop van de mijnbedrijfsgeschiedenis; ook vrouwen werkten bovengronds
Onder de grond en boven de grond
Werken bij Laura en Julia
Met de komst van de steenkolenmijnen veranderde Eygelshoven van een agrarisch dorp in een mijnwerkersgemeenschap. Er was werk ondergronds aan de kolenlagen, maar ook bovengronds bij het vervoer, de machines, de schachten en de administratie. De geschiedenis van die bedrijven is niet alleen die van gebouwen en productie; het is bovenal de geschiedenis van de mensen die er werkten.
De mijn Laura
Vanaf 1905
Laura werd een bepalende werkgever voor Egelze. Ondergronds werd steenkool gewonnen, bovengronds waren onder meer technische en ondersteunende functies nodig. De productie van Laura eindigde in 1968.
Julia was de tweede mijn van Laura & Vereeniging. Veel Egelzenaren en hun familieleden werkten hier. De sluiting in december 1974 bracht een einde aan de ondergrondse steenkoolwinning in Eygelshoven.
De functies waren uiteenlopend. Een houwer werkte aan de winning van steenkool. Een schiethouwer hield zich bezig met springwerk. Een seingever had een taak in de communicatie rond het transport en de schachtinstallaties. Frans Klein, die bij Julia werkte, vertelde later hoe hij van leerling tot schiethouwer doorgroeide. Zijn verhaal laat zien hoeveel ervaring en verantwoordelijkheid dit werk vereiste.
In 1907 werd een aanvraag gedaan voor 47 arbeiderswoningen in de Hopel. Deze woonbuurt werd gebouwd voor mensen die nauw verbonden waren met de mijn Laura en lag over de gemeentegrens op Kerkraads grondgebied. Veel van de karakteristieke bebouwing bleef bewaard.
Het leven in de kolonie bracht gezinnen van mijnwerkers dicht bij elkaar. Daarmee is Hopel een tastbare herinnering aan de plaats die Laura in het dagelijks leven innam.
De groeiende mijnbouw trok arbeidskrachten van buiten de streek. Niet iedereen had meteen een eigen woning of gezin in Eygelshoven. In 1919 werd een gezellenhuis in gebruik genomen dat onderdak, maaltijden en ontspanning bood aan ongehuwde arbeiders.
De komst van werknemers uit verschillende delen van Europa veranderde het dorp blijvend. Dat zie je terug in families, buurten, verenigingen en herinneringen.
Ook bruinkool hoort bij ons mijnverleden. Groeve Herman was geen ondergrondse steenkoolmijn: er werd bruinkool in dagbouw gewonnen, in twee perioden (1920–1923 en 1945–1949). Meer over groeve Herman ↗
Meer dan werken alleen
Mijnwerkersgezinnen en vrouwen van de mijnstreek
Bijna elk huishouden ondervond de invloed van de mijnbouw: via het inkomen, de diensten en ploegentijden, de zorg om veiligheid en de toekomst van kinderen. Ook vrouwen speelden een belangrijke rol. Sommigen werkten bovengronds voor het mijnbedrijf; anderen hielden thuis en in de buurt het gezinsleven draaiende. Daarom hoort hun geschiedenis net zo goed bij het verhaal van de koempels.
In het namenboek Het wel en wee van L&V en het addendum wordt expliciet aandacht besteed aan de vrouwen die voor Laura & Vereeniging werkten. De aanvulling bevat bovendien het hoofdstuk Mijnwerkersvrouwen verdienen een standbeeld. Het volledige verhaal vind je bij de uitgever.
De mijnen verdwenen grotendeels uit het straatbeeld, maar hun invloed bleef zichtbaar. Hopel, de vroegere mijnwoningen, verenigingen en familiegeschiedenissen bewaren herinneringen aan de industriële tijd. Voor vele oud-mijnwerkers betekende de sluiting een nieuwe baan of een ingrijpende omscholing. Het verhaal van de mijnsluiting gaat daarom ook over de toekomst die het dorp opnieuw moest opbouwen.
Zelf het verleden ontdekken. De werkgroep Mijnproject van Stichting Eygelshoven door de Eeuwen Heen laat jongeren kennismaken met het leven en werken tussen Laura en Julia. De stichting bewaart en onderzoekt ook verhalen en documenten uit ons dorp. Bekijk het Mijnproject ↗
De mensen achter de mijnen
Onze koempels – namen en levensverhalen
Achter de productiecijfers schuilen duizenden levens. Van een deel van die mensen zijn ervaringen, personeelsgegevens en familieverhalen gepubliceerd. Hier beginnen we met namen die in toegankelijke bronnen terug te vinden zijn. We vullen deze rubriek alleen aan wanneer de herkomst van de informatie controleerbaar is.
Frans Klein
Mijn Julia · houwer en schiethouwer
Begon op jonge leeftijd bij Julia en werkte er zestien jaar ondergronds. Hij vertelde later hoe zijn opleiding en verantwoordelijkheden groeiden en hoe hij na de mijnsluiting ander werk vond.
Sprak in een gepubliceerd levensverhaal over generaties familieleden die in de mijnbouw werkten en over zijn eigen herinneringen aan het werk. Hij overleed in augustus 2023.
In een gepubliceerde familiegeschiedenis wordt hij vermeld als medewerker van Laura & Vereeniging. Ook zijn zoon Arnoldus Hendrikus Berns trad in 1963 in dienst bij het mijnbedrijf.
De familiegeschiedenis Berns vermeldt zijn dienstverband bij Julia vanaf 1931, met onderbrekingen en hernieuwde indiensttreding na de oorlog. Zijn naam is een voorbeeld van hoe personeelskaarten familiegeschiedenis kunnen bewaren.
Historicus Wim Nolten legde in Het wel en wee van L&V duizenden namen van werknemers vast, waar mogelijk met penningnummer en functie. In een later addendum werden 2.486 namen toegevoegd en eerdere gegevens aangevuld of gecorrigeerd. Het gaat om een gedrukt naslagwerk: er is hier geen complete digitale personeelslijst gepubliceerd.
In het addendum staan ook biografische hoofdstukken over onder meer Cor Eijkemans, Heintje Smeets en drie generaties Verreck (Julius, Mathieu en Jules). Hun uitgebreide levensverhalen verwijzen we naar het boek; we nemen ze niet zonder toestemming over.
Het mijnwerk kon gevaarlijk zijn. Op 15 september 1908 kostte een ketelhuisexplosie op Laura zeven mensen het leven. Onder hen waren de 27-jarige meesterknecht Arnold Wetzeler en de 14-jarige machinepoetser Nicolaas Erens. De namen herinneren ons eraan dat de geschiedenis van de mijnen ook een geschiedenis van verlies is.
Ook andere mijnwerkers raakten door hun werk gewond of kwamen om het leven. Voor alle slachtoffers en hun nabestaanden is een zorgvuldige herdenking belangrijk. We nemen geen onvolledige of ongecontroleerde namenlijst over.
1906–1910 – de bouw van de mijnwerkerskolonie Hopel, oorspronkelijk 47 woningen.
15 september 1908 – bij een explosie in het ketelhuis van Laura komen zeven mensen om.
1919 – het gezellenhuis wordt in gebruik genomen voor ongehuwde mijnarbeiders.
1920–1923 – eerste periode van bruinkoolwinning bij groeve Herman.
1926 – de steenkoolproductie bij Julia begint.
1945–1949 – tweede periode van bruinkoolwinning bij groeve Herman.
1968 – Laura beëindigt de steenkoolproductie.
1974 – de mijn Julia sluit; Eygelshoven neemt afscheid van de ondergrondse steenkoolwinning.
Bronnen en verder onderzoek
De historische gegevens op deze pagina zijn samengevat uit de onderstaande publicaties. De verhalen en foto's van andere partijen blijven eigendom van de oorspronkelijke rechthebbenden.
Ken je een koempel van Laura of Julia met een familieverhaal of archiefbron? De heemkundestichting kan helpen bij het controleren van namen en documenten. Voor publicatie van persoonlijke foto's en teksten is toestemming nodig.
Herinneren
De mijnwerkers die niet terugkeerden
Ook de slachtoffers van mijnongevallen bij Laura en Julia en hun families verdienen een vaste plaats in het dorpsarchief. De bestaande herdenkingsinformatie blijft behouden.
✦
Hoe het dorp veranderde
De mijnen brachten werk, bewoners, nieuwe wijken, scholen, cafés en verenigingen. De geschiedenis van de bedrijven is dus ook de geschiedenis van de mensen van Egelze.
WOII · 1940–1945
De mensen achter de geschiedenis
Verhalen over de mensen die Eygelshoven nooit mag vergeten. Met monumentbeschrijvingen van TracesOfWar en duidelijk gemarkeerde aanvullingen uit historisch namenonderzoek.
Egelze herdenkt · 1940–1945
Onze oorlogsslachtoffers – Egelze vergeet ze niet
De Tweede Wereldoorlog raakte ons dorp op veel manieren: door bombardementen, beschietingen, vervolging en het verlies van militairen. Achter iedere naam staat een mens. In dit namenoverzicht komen slachtoffers uit Eygelshoven én mensen die hier omkwamen aan bod. De bestaande verhalen over de vliegtuigbemanningen en mijn Julia blijven verderop op deze pagina te lezen.
Hoe dit overzicht is gemaakt: monumenten en struikelstenen zijn gecontroleerd bij TracesOfWar. De aanvullende namenlijsten komen uit de monumentregistratie van het Nationaal Comité 4 en 5 mei en het onderzoek van Wim Slangen, zoals gepubliceerd door KerkradeWiki. Waar individuele levensgegevens ontbreken, vullen we niets in. Dit is nog geen uitputtende lijst.
Nacht van 30 op 31 juli 1941 · Torenstraat en Kerkberg
Zeven dorpsgenoten bij één bombardement
In de nacht van 30 op 31 juli 1941 troffen bommen de omgeving van de Torenstraat en Kerkberg. Daarbij kwamen zeven mensen om. Op de plaats van het voormalige pand van de familie Heckmanns staat nu een oorlogsmonument van kunstenaar Harry Marks, onthuld op 30 april 1970. Het monument herdenkt het oorlogsleed in Eygelshoven.
De zeven herdachte slachtoffers:
Anna Maria van den Dries-Plum
Balthazar Sebastian Hamers
Anna Maria Heckmanns
Josef Maria Jozefina Jurgens
Maria Katharina Antonetta Jurgens-Debie
Gerardus Hubertus Vrancken
Leonard Joseph Willems
De namen zijn ontleend aan de monumentregistratie van het Nationaal Comité 4 en 5 mei. TracesOfWar bevestigt de plaats en betekenis van het oorlogsmonument, maar vermeldt de zeven namen niet afzonderlijk. We publiceren daarom geen onbevestigde leeftijden of persoonlijke omstandigheden.
De bevrijdingsperiode betekende voor het dorp niet het einde van het gevaar. In het historische overzicht van Wim Slangen staan veertien burgernamen bij de beschietingen en andere oorlogshandelingen in het najaar van 1944. Eén van hen is Hubert Lutgens, die ook wordt genoemd bij het bombardement op mijn Julia van 1 december 1944; hem tellen we niet twee keer.
De overige dertien namen uit dat onderzoek:
Rosa Anna Cichowski
Johannes Petrus Maria Verlaan
Hendrik Kreeft
Peter Coervers
Elisabeth Gertrudis Maria Cornelia van den Hoek-Diemel
Adriana Beenhakkers-Struijk
Martin Joseph Römkens
Stanislaus Ras
Johan Leonard Reinartz
Philippus Ebertus Vermeulen
Peter Gerard Schrijen
Gerard Joseph Voraschen
Josef Vijgen
Dit is een onderzoeksnamenlijst van Wim Slangen, geen verzameling individueel geverifieerde biografieën. De omstandigheden en exacte data per persoon zijn niet vastgesteld op de hier gebruikte monumentpagina's. Hubert Lutgens staat in het afzonderlijke verhaal over mijn Julia.
Aan de Laurastraat 87 herdenken vijf struikelstenen Erwin Levy, Selma Levy-Simon, Dagobert Levy, Manfred Levy en Günther Levy. Hun namen en de vermelde lotgevallen staan verderop uitgebreid beschreven.
Ook aan de Rimburgerweg 5 ligt een Stolperstein. Deze herdenkt Charles Jacob van der Zijl. TracesOfWar bevestigt zijn naam en de locatie. Omdat de bronpagina geen volledige biografie of overlijdensgegevens bevat, laten we die gegevens hier bewust weg.
Het namenonderzoek van Wim Slangen noemt daarnaast nog Gottschalk Norbert Simon, Henriette Simon-Breuer en Liese Lotte Lehmann als slachtoffers met een band met Eygelshoven. Voor hen is in de geraadpleegde TracesOfWar-pagina's geen afzonderlijke struikelsteen in Eygelshoven vastgesteld.
Een struikelsteen is niet hetzelfde als een volledige slachtofferslijst. Over deze drie andere personen voegen we pas individuele levensverhalen toe wanneer de persoonsinformatie afzonderlijk is geverifieerd.
Ook buiten Eygelshoven verloren militairen uit het dorp hun leven. Het onderzoek van Wim Slangen noemt onderstaande namen in de categorie gesneuvelde militairen uit Eygelshoven tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Jan Jakob Consten
Ernst Josef Verheul
Hubert Claus
Johann Leonard Packbiers
Peter Joseph Nusdorfer
We vermelden nog geen militaire rang, sterfdatum of omstandigheden per persoon zolang daarvoor geen afzonderlijk gecontroleerd persoonsdossier beschikbaar is. Slachtoffers van conflicten na 1945 worden niet automatisch bij de doden van de Tweede Wereldoorlog geteld.
Verderop op deze pagina staan al de namen en verhalen van de Amerikaanse B-17F-bemanning (14 oktober 1943), de slachtoffers bij mijn Julia (1 december 1944) en de Britse en Canadese bemanning van Lancaster ME647 (31 december 1944). We herhalen die namen hier niet om dubbeltellingen te voorkomen.
De lijsten van de genoemde monumenten zijn gekoppeld aan de oorspronkelijke TracesOfWar-beschrijvingen.
14 oktober 1943 · de laatste missie
Tien Amerikanen in een B-17F: wie kwam terug?
De B-17F 42-3436 vertrok vanuit Chelveston om industriële doelen in Schweinfurt aan te vallen. Omstreeks 13.45 uur stortte het toestel achter mijn Julia neer. De staart kwam nabij het latere monument neer; de neus belandde over de Worm op Duits grondgebied. Vier bemanningsleden kwamen om, de copiloot bleef vermist en vijf mannen overleefden.
Vier omgekomen, één vermist
Donald P. Breeden22 jaar · copiloot · vermist; herdacht op de Walls of the Missing in MargratenWilliam J. Martin22 jaar · navigator · begraven in MargratenHarvey A. Manley23 jaar · bommenrichter · begraven in MargratenLeonard R. Henlin32 jaar · linker zijschutter · begraven in MargratenRobert G. Wells20 jaar · rechter zijschutter · begraven in Sturgis, Kentucky
De vijf overlevenden
Dennis J. McDarbypiloot · overleefde · overleden 2006Hosea F. Crawfordradio-operator · overleefde · overleden 1990Dominic C. Leporestaartschutter · overleefde · overleden 1995Arthur E. Linrudboordwerktuigkundige / bovenste geschutskoepel · overleefde · overleden 2012Benjamin F. Robertsbuikkoepelschutter · overleefde; bron vermeldt geen overlijdensjaar
Een tweede vermissing. TracesOfWar noemt ook de Duitse piloot Helmut F. Brinkmann (23). Zijn Me-109 stortte bij Chèvremont neer en hij bleef vermist. Hij was geen lid van de Amerikaanse bemanning.
Het monument aan de Rimburgerweg herinnert aan de bemanning. De monumenttekst draagt de datum 13 oktober 2018.
Aan de Laurastraat herinneren vijf Stolpersteine aan mensen die hier woonden. Wie over de stoep loopt, staat stil bij een gezin en bij het leven dat door vervolging werd aangetast.
Erwin LevyGeboren 1896 · geen verder lot vermeld op deze bronpaginaSelma Levy-SimonGeboren 1897 · geen verder lot vermeld op deze bronpaginaDagobert LevyGeboren 1930 · gedeporteerd 1943 · vermoord 11 juni 1943 in SobiborManfred LevyGeboren 1920 · gedeporteerd 1943 · vermoord 21 januari 1945 in AuschwitzGünther LevyGeboren 1923 · gedeporteerd 1943 · vermoord 16 juli 1943 in Sobibor
De bron vermeldt geen verdere lotgevallen voor Erwin en Selma. We vullen die niet in en verbinden geen onbevestigde familiebiografieën aan deze namen. De data zijn overgenomen uit de inscripties zoals TracesOfWar die weergeeft.
Amerikaanse militairen stonden bij de keuken in de rij toen een bom, afgeworpen door een Duits vliegtuig, tussen hen ontplofte. Zeventien Amerikaanse soldaten en de Nederlandse mijnmedewerker Hubert Lutgens kwamen om het leven.
De zeventien Amerikaanse militairen
John R. Love
Robert K. Jones
Thomas W. Casper
Joseph V. Herrimon
Stephen F. Olenik
Charles J. Pepper
Charles W. Warren
James N. Wilbanks
Arthur G. Williams
Mark L. Varner
Flanklin Ballard
Floyd T. Johnson
Earl A. Kilgo
Robert H. Walls
Dalton W. Carr
Henry B. Leggett
Lester S. Partin
De spelling Flanklin Ballard is die van TracesOfWar. We corrigeren deze niet zonder een aanvullende bron binnen TracesOfWar. De pagina geeft geen leeftijden, militaire eenheden of persoonlijke levenslopen van deze zeventien mannen.
Hubert Lutgens en zijn familie
Hubert werkte bij het mijnbedrijf. De originele herdenkingsplaquette hing in de loonhal van Julia. Op 1 december 2004 werd op het terrein aan de Albert Thijsstraat een replica onthuld door burgemeester Jos Som en Huberts oudste zus. Zo werd het verlies ook zestig jaar later zichtbaar herdacht.
Na een missie naar het spoorwegemplacement van Osterfeld bij Oberhausen keerde Lancaster ME647 terug. Boven Eygelshoven werd de bommenwerper volgens de monumenttekst neergehaald door een Duitse nachtjager. Het vliegtuig stortte bij de Boomgaardskuilweg neer. Alle zeven mannen aan boord verloren hun leven.
James Anthony Sherry22 jaar · piloot · Canada (Windsor, Ontario)Alexander Martin24 jaar · boordwerktuigkundige · Verenigd Koninkrijk (Lanarkshire)Donald Howard Bennett20 jaar · bommenrichter · Canada (Stony Mountain, Manitoba)Michael Bernyk21 jaar · navigator · Canada (Windsor, Ontario)John Cletus Daze28 jaar · staartschutter · Canada (Arnprior, Ontario)Kenneth Surman20 jaar · radio-operator / schutter · Verenigd Koninkrijk (Merrow, Guildford)Clarence Young20 jaar · bovenste geschutskoepel · Canada (Ontario)
De vijf Canadezen en twee Britten behoorden tot het 166e RAF Squadron. Het monument bij het rooms-katholieke kerkhof aan de Rimburgerweg werd volgens TracesOfWar op 26 september 2019 afgerond.
We gebruiken TracesOfWar voor de monumenten en verwijzen bij aanvullende namen naar de afzonderlijke bron, waaronder de monumentregistratie van het Nationaal Comité 4 en 5 mei en het onderzoek van Wim Slangen. Waar namen nog niet individueel zijn gecontroleerd, zeggen we dat expliciet. Beeldmateriaal en teksten van anderen worden niet zonder toestemming overgenomen.
Het overzicht wordt stap voor stap aangevuld wanneer nieuwe controleerbare persoonsgegevens beschikbaar komen. Een vermelding is geen bewijs dat iemand op een bepaalde locatie begraven ligt.
Agenda van Egelze
Lees meer over programma, locatie en praktische gegevens direct op Egelze.nl. Vanuit elk bericht kun je ook de officiële bron openen. De agenda wordt inhoudelijk gecontroleerd, maar niet automatisch via RSS bijgewerkt.
⚽ LHC – officiële verenigingsagenda
Voor evenementen van Laura Hopel Combinatie (LHC) gebruiken we de officiële clubagenda als bron. Hier vind je onder andere de Anstelderbeekloop, de nieuwjaarsborrel en het kindercarnaval. Hieronder staan de aangekondigde activiteiten ook als afzonderlijke, leesbare agendapunten op Egelze.nl.
Bron: LHC · laatst geraadpleegd 30 oktober 2026. LHC kan activiteiten wijzigen. Egelze.nl werkt deze clubagenda nog niet automatisch bij; raadpleeg altijd de club voor de laatste informatie.
Gecontroleerde openbare aankondigingen van lokale organisaties. Alleen toekomstige activiteiten worden getoond. De organisator blijft leidend bij wijzigingen.
Voor LHC-wedstrijden verwijzen we naar het officiële clubprogramma. Op Egelze.nl tonen we uitsluitend bevestigde clubactiviteiten en geen automatisch overgenomen uitslagen of standen.
Algemene agenda: eerder gecontroleerd op 11 oktober 2026; LHC-evenementen: gecontroleerd op 30 oktober 2026. Wijzigingen bij de organisatoren zijn leidend. Nieuwe LHC-aankondigingen verschijnen niet automatisch op Egelze.nl.
Automatisch bijgewerkte clubagenda
Activiteiten rechtstreeks uit beschikbare agenda's van verenigingen, met bronvermelding. Geen advertenties en geen gekopieerde complete artikelen.
Bronnen worden gecontroleerd…
Evenementen worden opgehaald via STRATO.
Andere aangekondigde activiteiten
Deze activiteiten zijn handmatig opgenomen en worden niet automatisch bijgewerkt. Verlopen vermeldingen worden automatisch verborgen. Controleer wijzigingen bij de organisator.
27 dec 2026 · Sport
LHC – Anstelderbeekloop
Aangekondigd vanaf 09.00 uur · LHC
De Anstelderbeekloop staat op de officiële activiteitenagenda van LHC. Raadpleeg de club voor de precieze onderdelen, locatie en eventuele deelnamevoorwaarden.
Bron: officiële LHC-clubagenda · gegevens gecontroleerd 30 oktober 2026
Er zijn geen komende activiteiten in deze categorie gevonden.
Vaste activiteiten in het Socio-Project
Dit zijn gepubliceerde gebruikelijke activiteitentijden, geen afzonderlijk bevestigde evenementen. Kijk altijd bij de organisator of een bijeenkomst doorgaat, ook tijdens vakanties.
Voor verenigingen zonder bevestigde evenementdatum zijn alleen programma- of contactlinks geplaatst. Terugkerende trainingen staan apart en zijn niet gegarandeerd op feestdagen of in vakanties.
Reguliere wedstrijden van LHC worden niet afzonderlijk opgenomen. Speciale verenigingsactiviteiten alleen met bevestigde datum en bron.
Programma’s van andere verenigingen
Voor Schutterij St. Sebastianus, Scouting Eygelshoven, Harmonie St. Caecilia, BC Cosmos ’77, LHC en het Socio-Project tonen we toekomstige activiteiten zodra ze met datum en bron bevestigd zijn. Kijk intussen op hun officiële kanalen; we verzinnen geen datums.
Ontdek wat de verenigingen in Egelze doen, hun geschiedenis, het aanbod voor leden en hoe je mee kunt doen. Per organisatie kun je hier lezen én rechtstreeks naar de officiële website gaan.
Verenigingen en lokale initiatieven in Egelze. Via de officiële bronnen vind je actuele activiteiten en contactinformatie.
⚽ Sport
Komende wedstrijden, activiteiten en verenigingsnieuws. Geen uitslagen of standen.
🎺 Cultuur en muziek
Concerten, optredens en aankondigingen.
🎭 Carnaval en tradities
Nieuws uit het verenigingsleven.
🏘 Buurt en historie
Activiteiten, initiatieven en dorpsgeschiedenis.
Lokale organisaties
⚽ LHC
Laura Hopel Combinatie · voetbal in Eygelshoven. Volg wedstrijden via het officiële wedstrijdprogramma en evenementen via de aparte clubagenda. De clubwebsite is leidend bij wijzigingen.
Jeugd & scouting. Buitenactiviteiten, samenwerken, avontuur en kampen voor kinderen en jongeren. Bekijk de officiële website voor actuele groepen, tijden en contactgegevens.
Dit zijn gecontroleerde websiteverwijzingen, geen reeds aangesloten RSS-feeds.
In en rondom het Socio-Project
Verenigingen, groepen en maatschappelijke voorzieningen die volgens de officiële Socio-lijst actief zijn. Niet alle genoemde organisaties zijn een vereniging. Raadpleeg de bron voor wijzigingen.
Vereniging
🏸 BC Cosmos ’77
Badmintonvereniging; trainingen en wedstrijden in het Socio-Project.
De naam De Ansel is aangeleverd als onderdeel van het schoolverleden van Egelze. De precieze historische schoolnaam, locatie en gebruiksperiode konden nog niet onafhankelijk worden bevestigd.
Daarom plaatsen we hier voorlopig geen onbevestigde jaartallen of foto's. De rubriek kan later worden aangevuld met gecontroleerde archiefstukken.
De ontwikkeling van het onderwijs in Egelze is verbonden met de groei van het dorp tijdens het mijnverleden. Onder meer de St. Jansschool en de latere Veldhofschool komen in de terugblik op de Veldhofzuil aan bod.
Schoolgegevens: officiële website De Veldhof, Scholen op de Kaart en gemeentelijke stukken over IKC Droomhof. Historische foto's van leerlingen of leerkrachten worden uitsluitend geplaatst met passende rechten en, waar vereist, toestemming.
Een plek voor de geschiedenis van ons dorp, met terugvindbare bronnen en respect voor mensen en hun nabestaanden.
Het verhaal van ons dorp
Egelze kent een lange geschiedenis. Hier lees je eerst de verhalen over het dorp en zijn mensen. Verder naar beneden vind je de zoekfunctie, historische kaart en de bronnen.
Vroege geschiedenis
Van Romeinse tijd tot 1131
In de omgeving zijn sporen uit de Romeinse tijd aangetroffen. Egelze wordt in 1131 schriftelijk vermeld als Eigelsowen. Het Oude Kerkje en de historische gebouwen herinneren aan de eeuwen vóór de mijnbouw.
Mijnverleden
Laura, Julia en groeve Herman
De mijnen veranderden het dorp en het dagelijks leven van vele families. Ook de vroegere bruinkoolwinning in de omgeving, waaronder groeve Herman, hoort bij dit verhaal.
Dorpsleven
Voetbal, muziek, cafés en scholen
Laura, Hopel, de harmonie, oude cafés en scholen zoals de Mariaschool en Catharinaschool maakten deel uit van het leven van generaties inwoners.
Herdenken
De oorlog en de mensen achter de geschiedenis
De Tweede Wereldoorlog, de Joodse inwoners die werden vervolgd, omgekomen vliegers en de slachtoffers van mijnongevallen hebben een eigen, respectvolle plek in het dorpsarchief.
Het verleden in beeld
Historische foto's voegen we toe wanneer de herkomst en publicatierechten zijn gecontroleerd. Zo blijft dit archief betrouwbaar, en worden geen onjuiste archiefbeelden getoond.
Herdenking · Mijnverleden
De mijnwerkers die niet meer thuiskwamen
De mijnbouw bepaalde generaties lang het leven in Egelze. Niet iedereen kwam na zijn dienst thuis. Met deze herdenking staan we stil bij de omgekomen mijnwerkers van Laura en Julia, hun partners, kinderen en andere nabestaanden. Dit overzicht is niet bedoeld als volledige namenlijst.
Mijn Laura
122 mijnwerkers werden bij een koempelmis in 2013 herdacht: 98 ondergronds en 24 bovengronds. Dit zijn gepubliceerde herdenkingscijfers; een definitieve lijst controleren we aan de hand van archiefonderzoek.
56 mijnwerkers werden tijdens een herdenking in 2026 genoemd. Volgens dit verslag kwamen 44 van hen ondergronds om. Dit is een herdenkingsaantal, geen hier gecontroleerde persoonslijst.
16 september 1908 – mijn Laura. Bij een ernstige ketelontploffing kwamen zeven mijnwerkers om. Nabestaanden kozen voor begrafenissen in hun eigen woonplaatsen; de mijnmaatschappij vergoedde de kosten. Het historische artikel baseert zich onder meer op een onderzoeksrapport, historische kranten en burgerlijke-standgegevens.
2 oktober 1946 – mijn Laura. Bij het instorten van een pijler kwamen vijf tewerkgestelde gedetineerden om. Hun overlijden behandelen we met dezelfde menselijke waardigheid; de specifieke toedracht is beschreven in historisch onderzoek op basis van archiefstukken.
We publiceren individuele namen pas na vergelijking met de oorspronkelijke registers. Het boek Het wel en wee van L&V van Wim Nolten bevat een bijgewerkte lijst van tijdens mijnarbeid op Laura en Julia omgekomen mijnwerkers. Ook de Gedachteniskapel van de Mijnwerkers in Terwinselen is een belangrijke herdenkingsbron.
Bronnen geraadpleegd op 11 oktober 2026. Foto’s en persoonsgegevens worden uitsluitend gepubliceerd als de rechten en de historische gegevens gecontroleerd zijn. Deze herdenking betreft arbeidsongevallen; de oorlogsslachtoffers bij mijn Julia op 1 december 1944 vormen een afzonderlijk hoofdstuk.
Meer uit het verleden
Ontdek de mijnen Laura en Julia, de Tweede Wereldoorlog en de andere hoofdstukken van onze dorpsgeschiedenis.
Zoek in 900 jaar Egelze
Een wegwijzer naar bestaande historische verhalen. Klik op een onderwerp om het hoofdstuk op deze website te lezen.
Hier vind je de oorspronkelijke informatie en historische collecties bij elkaar. Egelze.nl neemt foto's en beschermde teksten alleen over als dat juridisch is toegestaan.
Per historisch verhaal blijven specifieke bronverwijzingen beschikbaar. Deze verzameling is een wegwijzer, geen vervanging voor verificatie per gebeurtenis.
Groen in en om ons dorp
Natuur in Egelze
Van de meanderende Worm tot de wandelpaden door het voormalige mijnlandschap: de natuur is dichtbij. Ontdek plekken om te wandelen, vogels te kijken en tot rust te komen.
Rivier & natuur
Het Wormdal
Langs de Worm liggen bossen, graslanden en natuurlijke oevers. Met wat geluk zie je er bijzondere vogels, waaronder de ijsvogel. Volg de bestaande paden en houd rekening met beschermde natuur.
Nieuws, wandelroutes en informatie over het Wormdal en andere natuurgebieden in Zuid-Limburg. Bekijk actuele informatie rechtstreeks bij de terreinbeheerder.
Alleen nieuws met betrekking tot Egelze of de directe omgeving is relevant voor de dorpsnieuwsfeed.
Wandelen
Wandelroutes vanuit Egelze
Ontdek ons dorp en de omgeving met officiële routes langs natuur en mijnhistorie. Visit Zuid-Limburg biedt onder meer een route van 3 kilometer, met route-informatie en GPX-bestand.
Een groen beekdal met hellingbossen, boomgaarden en het stuwmeer Cranenweyer, vlak bij Egelze. Een fijne bestemming voor een wandeling en het observeren van vogels.
Voor wie verder wil wandelen zijn er routes tussen Egelze, Rimburg en het Wormdal. Raadpleeg de routebeheerder voor actuele toegankelijkheid en omstandigheden.
Blijf op toegestane wandelpaden, houd honden aan de lijn waar dat verplicht is en neem afval mee terug. De actuele routebeschrijving en eventuele afsluitingen staan bij de betreffende terreinbeheerder.
Egelze.nl verwijst naar originele bronnen. Routes, foto's en teksten van derden worden niet zonder gebruiksrecht gekopieerd. Voor deze rubriek is geen API-sleutel nodig.
Beheer van Egelze.nl
Nieuwe berichten van vertrouwde bronnen worden automatisch geplaatst; andere berichten gaan ter beoordeling naar de wachtrij.
Beheer staat uit totdat HTTPS is ingesteld en de beheercode is vernieuwd. De openbare nieuwsfeed werkt zonder aanmelding.
Voer de beheer-code in die als omgevingsvariabele op de server is ingesteld.
0 wachtend
Ter beoordeling
Nieuwe bron toevoegen
Alleen RSS/Atom-feeds. Beoordeel betrouwbaarheid, herkomst en rechten voordat je 'vertrouwd' kiest.
Ingestelde bronnen
Gepubliceerde berichten
Voor online gebruik zijn HTTPS, beveiligd beheer, monitoring, back-ups en een ingestelde RSS-controle nodig.
